The Sixth Continent (German version)

Cinquante personnes vivent dans une vieille maison imposante à la périphérie de la petite ville de Brixen, dans le Tyrol du Sud. Des voleurs, des sans-abri et des chômeurs, des toxicomanes et des réfugiés venus de la moitié du monde. Leurs biographies se lisent comme une collection d'histoires de vie diverses qui n'ont qu'un seul point commun : ce sont tous des échoués ; des personnes qui ont dérapé et qui sont souvent considérées comme problématiques dans notre société, parfois même comme indésirables. Ils trouvent ici un foyer temporaire et vivent ensemble dans un espace restreint ; des gens comme Ervin, ex-alcoolique et taulard, ou Sumi, qui a fui son petit ami qui la harcelait, Ousman, réfugié politique qui a quitté sa famille en Afrique. Afrique ou Hatem, cuisinier qualifié, qui s'est retrouvé à court terme dans la rue à cause de la crise économique et qui perçoit la maison avec toutes ces personnes différentes comme un sixième continent à part entière. Ils vivent tous dans la maison, encadrés pendant la journée par Kathi et Miriam, deux assistantes sociales, et par Alexander et Karl, deux personnes qui ont changé de voie, sans formation sociale, mais avec un grand engagement. La maison ne souhaite délibérément aucun financement public et vit de dons et d'actions d'intérêt général. Les habitants paient un petit loyer et participent à la cuisine commune, au nettoyage, aux courses et au jardin. La vie commune est organisée de manière autonome et responsable, personne ne peut s'y soustraire. La maison est pour eux un lieu de résidence temporaire, généralement pour un an, jusqu'à ce qu'ils parviennent à revenir à la vie normale. Mais lorsque la maison doit déménager dans un nouveau bâtiment, tous ne peuvent pas suivre. Soudain, le sentiment d'être exclu refait surface. Le déménagement devient alors une épreuve pour tous.