Comment les habitants du Caucase vivent-ils ? Comment supportent-ils l'étroitesse et la douleur imposées par les frontières de leur région ? Sous la beauté impressionnante de paysages à couper le souffle plane en permanence la menace sous-jacente d'une guerre froide au cœur du Caucase. Les villageois se sont habitués à l'écho constant des dépêches, toujours conscients que la prochaine balle pourrait les atteindre.
Le film capture des scènes de la vie quotidienne dans une région où la menace de la guerre reste indélébile, mais où règne malgré tout une volonté de vivre inébranlable : habiter là pour toujours. Avec un regard pénétrant, le film reflète l'état du monde et de l'humanité et se confronte à la violence forcée qui caractérise de nombreuses régions frontalières.
Comment les habitants du Caucase vivent-ils ? Comment supportent-ils l'étroitesse et la douleur imposées par les frontières de leur région ? Sous la beauté impressionnante de paysages à couper le souffle plane en permanence la menace sous-jacente d'une guerre froide au cœur du Caucase. Les villageois se sont habitués à l'écho constant des dépêches, toujours conscients que la prochaine balle pourrait les atteindre.
Le film capture des scènes de la vie quotidienne dans une région où la menace de la guerre reste indélébile, mais où règne malgré tout une volonté de vivre inébranlable : habiter là pour toujours. Avec un regard pénétrant, le film reflète l'état du monde et de l'humanité et se confronte à la violence forcée qui caractérise de nombreuses régions frontalières.