La mère à travers les yeux de la fille - un portrait de famille mêlant conversations intimes, accords et désaccords, et liens de sons et de sang. Ce portrait intime de deux géants de la musique, réalisé par Stéphanie, la fille de Martha Argerich, a été filmé pendant deux décennies et dans le monde entier : Varsovie, où Martha Argerich a remporté le premier prix du concours Chopin ; le Japon, qui accueille un festival Argerich unique en son genre ; Londres, où Stephen Kovacevich, le père de Stéphanie, vit, travaille et apprécie intensément la cuisine indienne ; la Belgique, où Martha vit dans une maison remplie de pianos et de chats ; l'Argentine, qu'elle a quittée à l'âge de douze ans pour étudier à Vienne, mais qui recèle encore de précieux trésors familiaux ; la Suisse, où Stéphanie et sa sœur Lyda vivent actuellement. Composé de séquences documentaires centrées sur les deux personnages de Martha et Stephen dans leur vie quotidienne, en répétition et en représentation, le film fait la part belle aux anecdotes intimes et savoureuses, et à quelques scènes de retrouvailles familiales.
La mère à travers les yeux de la fille - un portrait de famille mêlant conversations intimes, accords et désaccords, et liens de sons et de sang. Ce portrait intime de deux géants de la musique, réalisé par Stéphanie, la fille de Martha Argerich, a été filmé pendant deux décennies et dans le monde entier : Varsovie, où Martha Argerich a remporté le premier prix du concours Chopin ; le Japon, qui accueille un festival Argerich unique en son genre ; Londres, où Stephen Kovacevich, le père de Stéphanie, vit, travaille et apprécie intensément la cuisine indienne ; la Belgique, où Martha vit dans une maison remplie de pianos et de chats ; l'Argentine, qu'elle a quittée à l'âge de douze ans pour étudier à Vienne, mais qui recèle encore de précieux trésors familiaux ; la Suisse, où Stéphanie et sa sœur Lyda vivent actuellement. Composé de séquences documentaires centrées sur les deux personnages de Martha et Stephen dans leur vie quotidienne, en répétition et en représentation, le film fait la part belle aux anecdotes intimes et savoureuses, et à quelques scènes de retrouvailles familiales.