Mein Herz sieht die Welt schwarz - Eine Liebe in Kabul

Hossein et Shaima s'aiment depuis l'enfance. La guerre les sépare alors qu'ils sont adolescents. Ils se retrouvent dans le Kaboul des années 90. La pauvreté contraint Hossein à se battre pendant la guerre. Hossein devient paraplégique suite à des éclats d'obus. Peu après, Shaima est vendue à un homme de 40 ans son aîné comme quatrième épouse et tombe enceinte. Le mari de Shaima doit cependant toujours la moitié de la somme. C'est pourquoi son père ramène Shaima, avec sa petite fille, dans le carcan patriarcal de sa famille. Les deux familles de Hossein et Shaima sont strictement opposées à leur relation. Les membres masculins des deux familles suivent des lois tribales médiévales strictes ; la mère d'Hossein se plie également à cette pression. Elle craint à juste titre que la vie d'Hossein soit en danger s'il vit avec Shaima. Malgré tout, les deux amants ne cessent de se voir aussi souvent que possible. Ils rêvent d'une vie commune en paix.