Fix et Foxi

Surpris par un orage lors d'une randonnée à vélo, Fix & Foxi et l'oncle Fax se réfugient dans un château. Mais le châtelain a de mauvais plans pour eux. Lupo n'a encore une fois pas d'argent et espère que les autres paieront son entrée pour le spectacle de magie. Mais cette fois-ci, ils ne tombent pas dans le panneau - or, Lupo veut absolument y assister... Il fait une chaleur insupportable lorsqu'un faiseur de pluie arrive en ville. Mais Fix le prend pour un charlatan et va chercher son kit de chimie. Lucky ne tient pas une promesse faite à ses petits frères et sœurs, car il a un rendez-vous galant. Mais celui-ci est torpillé de toutes ses forces par ceux qui ont été mis sur la touche.