Pipì, Pupù & Rosemarie

Pipì, Pupù et Rosemarie escaladent une très haute montagne car ils pensent que plus ils monteront, plus il leur sera facile de localiser Mapà. À un moment donné, comme il y a des geysers au sommet de la montagne, Rosemarie a l'idée de faire gonfler une montgolfière. C'est ainsi que nos trois amis, maintenant dans une montgolfière, s'envolent, convaincus qu'il sera facile de trouver Mapà maintenant qu'ils peuvent observer la terre d'en haut. Cependant, dans leur enthousiasme à monter toujours plus haut, Pipì, Pupù et Rosemarie ne se rendent pas compte qu'ils ont jeté trop de ballast et se retrouvent soudain à flotter entre Saturne et Mars, sans savoir comment revenir sur terre. Finalement, comme dans bien d'autres cas, c'est la Lune qui les aide, en alourdissant la montgolfière avec des roches lunaires.