La patrouille radio est sur la piste d'escrocs. Deux hommes se faisant passer pour des arpenteurs font peur aux agriculteurs de la banlieue en leur expliquant qu'une route va bientôt traverser leurs terres. Ces messieurs conseillent aux agriculteurs de contracter une assurance. ISAR 12 participe également à la grande chasse à l'homme qui s'engage.
La patrouille radio est sur la piste d'escrocs. Deux hommes se faisant passer pour des arpenteurs font peur aux agriculteurs de la banlieue en leur expliquant qu'une route va bientôt traverser leurs terres. Ces messieurs conseillent aux agriculteurs de contracter une assurance. ISAR 12 participe également à la grande chasse à l'homme qui s'engage.