Pipì, Pupù & Rosemarie

Alors qu'ils descendent d'une montagne, Pipì, Pupù et Rosemarie tombent sur des porcs-épics et se font piquer partout. Alors qu'ils pansent leurs plaies, ils sont rejoints par une famille de lièvres composée d'un père, d'une mère et d'un fils. Le père lièvre est très préoccupé parce que son petit garçon a mangé une plante vénéneuse et n'est pas bien du tout. Il demande donc aux trois amis de garder le petit lièvre éveillé jusqu'à ce que le père revienne avec le médecin. Pipì, Pupù et Rosemarie entreprennent toutes sortes d'actions pour garder le petit lièvre éveillé : ils le font jouer, ils font du bruit, ils demandent l'aide d'un loir qui saute et crie, mais rien n'y fait et le petit lièvre ne veut tout simplement pas rester éveillé. C'est alors que Rosemarie a la glorieuse idée de chanter. Pipì, Pupù et Rosemarie, aidés par tous les animaux de la campagne, chantent une chanson qui amuse le petit et le tient éveillé jusqu'à l'arrivée du médecin qui, après lui avoir administré les médicaments nécessaires, déclare le petit lièvre hors de danger.