Fix et Foxi

Un ours s'est échappé du cirque local. Fix, Foxi et Lupinchen veulent l'attraper, mais Lupo veut la récompense pour lui seul. Le professeur Knox a inventé une machine qui permet d'agrandir les choses. Lupo pense immédiatement aux comestibles et l'"emprunte". Fix & Foxi essaient d'éviter un plus grand malheur. Lupo quitte sa tour en criant, qui est occupée par des fantômes. Fix & Foxi s'en prennent à eux. Lucky a son premier job d'été dans un magasin de motos. Ses frères et sœurs jouent avec la plus chère, la Blue Scooter, et partent de manière inattendue. Lucky doit non seulement poursuivre et sauver les jumeaux, mais aussi faire croire à son patron et aux parents qui font leurs courses que le monde est un endroit sûr.