Pipí, Pupú y Rosmarina

Hoy Pipí, Pupú y Rosmarina van a un lugar en medio del bosque donde se supone que encontrarán a Mapá, pero cuando llegan sólo encuentran a una ardilla que se pasea nerviosa arriba y abajo por el tronco de un árbol porque, se enteran, está esperando el nacimiento de su primera hija, Nina. Inmediatamente después del nacimiento, la ardillita bebé se muestra muy despierta y vivaracha y empieza a correr por el bosque, seguida por sus padres y los tres amiguitos, que están preocupados de que puedan hacerle daño otros animales. Pero todas las preocupaciones de los adultos resultan innecesarias, porque la tierna edad de Nina la convierte en el centro de atención del bosque y todos los animales, incluidas las hienas, sólo piensan en lo mejor para ella. Y así, al final de un día agotador, cuando Pipí, Pupú y Rosmarina han corrido tras Nina, la ardillita vuelve a casa con sus padres, feliz por todos los nuevos descubrimientos que ha hecho.