Cada vez más hambrientos, Pipí, Pupú y Rosmarina, se encuentran con unas ardillas que juegan con nueces en el bosque. Tras hacerse amigos y descubrir lo difícil que es abrir las nueces, las ardillas les cuentan que cada hora una banda de elefantes atraviesa el bosque, obligando a huir a todos los animales. El trío se las arregla para sacar provecho de esa situación y, una vez pasada la banda, pueden, por fin, comerse las nueces rotas por la estampida de los elefantes.
Cada vez más hambrientos, Pipí, Pupú y Rosmarina, se encuentran con unas ardillas que juegan con nueces en el bosque. Tras hacerse amigos y descubrir lo difícil que es abrir las nueces, las ardillas les cuentan que cada hora una banda de elefantes atraviesa el bosque, obligando a huir a todos los animales. El trío se las arregla para sacar provecho de esa situación y, una vez pasada la banda, pueden, por fin, comerse las nueces rotas por la estampida de los elefantes.