Mir kumen on

¡Los niños deben reír! Este documental realizado en Polonia ofrece una ventana a un pequeño paraíso socialista: un sanatorio rural para tuberculosis creado por organizaciones de trabajadores judíos para niños pobres de la ciudad, administrado democráticamente por los propios jóvenes pacientes. “Aunque "Mir Kumen On" se mantuvo alejado de los cines polacos, hubo una serie de proyecciones clandestinas o privadas. La película también circuló en el extranjero con proyecciones tanto en París como en Bruselas. En la primavera de 1938, el cofundador y director de Medem Sanatorium, Shlomo Galinsky, llevó "Mir Kumen On" a los Estados Unidos, donde, con el título en inglés "The Children Must Laugh", se estrenó en Nueva York bajo los auspicios de la International Ladies' Garment Workers' y Barney Vladek, concejal sindicalista y socialista. Se exhibió durante una semana en el Teatro Continental del centro de la ciudad (donde la película polaco-yiddish Der Dibek (The Dybbuk) acababa de completar un contrato de dos meses), en un cartel con el corto de WPA, Work Pays America”. (J. Hoberman, Puente de Luz: Película yiddish entre dos mundos) “Mir Kumen On no es sólo el arte de la industria cinematográfica, es mucho más: es el arte de la vida, de la sinceridad, de las relaciones humanas. Las imágenes nos destrozan, evocan el dolor más profundo… Una película así habla directamente al corazón, a las emociones. Dice más de cien discursos, artículos y libros. Es un agitka, pero artístico, un orden superior que nos abre los ojos y perfora nuestros sentidos… pulsante, clamoroso, genuino: así se vive en los sótanos durante años y así se recupera el aliento en el Sanatorio de Medem”. (Michal Kitai, Literarishe Bleter, 1936)