En vísperas de las vacaciones, Prune se va de viaje de fin de curso. Pero una vez que se ha ido, una increíble tormenta de nieve azota la pequeña ciudad donde vive su familia. Su hermano pequeño, Philémon, hace un descubrimiento sorprendente: una familia inuit se ha instalado en una glorieta. El encuentro de estos dos mundos es el comienzo de una maravillosa aventura.
En vísperas de las vacaciones, Prune se va de viaje de fin de curso. Pero una vez que se ha ido, una increíble tormenta de nieve azota la pequeña ciudad donde vive su familia. Su hermano pequeño, Philémon, hace un descubrimiento sorprendente: una familia inuit se ha instalado en una glorieta. El encuentro de estos dos mundos es el comienzo de una maravillosa aventura.