Der lange Weg ans Licht - El largo camino hacia la luz

En su vida profesional, Edeltraut Hertel viaja por distintos continentes. Como comadrona, acompaña a mujeres alemanas y tanzanas durante el parto. Ya sea en Alemania o en Tanzania, para Hertel, incluso tras veinte años de experiencia profesional, siempre es conmovedor estar allí cuando se produce el milagro. Pero en Meerane, la ciudad natal de Hertel, la forma de atender un parto es una cuestión muy controvertida y las futuras madres no sólo tienen que decidir entre el parto natural y la cesárea. En la pequeña ciudad cercana a Chemnitz, los hospitales con métodos alternativos para parir, y con representantes de diferentes puntos de vista médicos, compiten por las pacientes. Cualquiera que se atreva a prometer a las mujeres un parto prácticamente sin dolor es acusado por los competidores de farsante. Entre las parteras, el fuerte descenso de la natalidad en Alemania es bastante tangible. A través de su profesión, Edeltraut Hertel también entra en contacto con los difíciles conflictos éticos, como el aborto y el diagnóstico prenatal y sabe cómo las culturas europea y africana pueden aprender la una de la otra en su forma de abordar el embarazo. Con gran sensibilidad y sentido de lo insólito, el documental de Douglas Wolfsperger acompaña a la comadrona en su trabajo cotidiano y también da la oportunidad de opinar a médicos, madres y padres.