Las parejas Anna y Stefan y Bernd y Marc, acuerdan pasar juntos un nostálgico fin de semana en el pueblo donde todos crecieron. Sin embargo, el lugar parece un pueblo fantasma. La galopante minería del carbón ha dañado notablemente la naturaleza de la región y ha ahuyentado a la mayoría de los habitantes. Pero esto no impide que los cuatro amigos rememoren y disfruten su viaje. Pero para Anna, no todos los recuerdos del pasado son positivos, una vieja culpa la atormenta y le provoca pesadillas, además de poner en peligro las relaciones entre los amigos y su ordenada vida.
Las parejas Anna y Stefan y Bernd y Marc, acuerdan pasar juntos un nostálgico fin de semana en el pueblo donde todos crecieron. Sin embargo, el lugar parece un pueblo fantasma. La galopante minería del carbón ha dañado notablemente la naturaleza de la región y ha ahuyentado a la mayoría de los habitantes. Pero esto no impide que los cuatro amigos rememoren y disfruten su viaje. Pero para Anna, no todos los recuerdos del pasado son positivos, una vieja culpa la atormenta y le provoca pesadillas, además de poner en peligro las relaciones entre los amigos y su ordenada vida.