Insel der Schwäne - La isla de los cisnes

Stefan Kolbe, de catorce años, junto con su madre y su hermana, se traslada de un idílico pueblo alemán a la zona en desarrollo de Berlín, Marzahn, donde su padre trabaja como obrero de la construcción. Stefan debe encontrar su camino en un entorno completamente nuevo y rodeado de gente extraña. Conoce a dos chicas, que intentan seducirlo, y se mete en problemas con el casero, que adula a las autoridades. Se hace amigo del inquieto Hubert, lo defiende de las constantes humillaciones del estudiante mayor Windjacke y lo anima a valerse por sí mismo.