Durante una patrulla nocturna, la tripulación del ISAR 12 observa humo en un quiosco de prensa. Se ve a una persona sospechosa en la puerta. Huber y Dambrowski tienen que entrar por la fuerza en el quiosco. Avisan a los bomberos y, mientras el camión de bomberos Florian I lucha contra el fuego, Huber interroga al ocupante rescatado.
Durante una patrulla nocturna, la tripulación del ISAR 12 observa humo en un quiosco de prensa. Se ve a una persona sospechosa en la puerta. Huber y Dambrowski tienen que entrar por la fuerza en el quiosco. Avisan a los bomberos y, mientras el camión de bomberos Florian I lucha contra el fuego, Huber interroga al ocupante rescatado.