Fix y Foxi

Por error, F&F bebe un elixir del Prof. Knox y se encoge. Esto convierte a Lupo en un grave peligro para ellos. Lupo ha construido una computadora de ajedrez, pero tiene otras ambiciones y prefiere volar por el espacio con la torre de Lupo como un cohete. F&F y Lupinchen navegan en el agua y de repente quedan atrapados en un remolino: se encuentran en una isla, pero Lupinchen ha desaparecido. Papá quiere un aumento de sueldo y por eso invitó a cenar a su jefe. Desafortunadamente se olvidó de informar a su familia.