Fix y Foxi

A la nueva casa del árbol de Fix y Foxi solo le faltan los muebles. Mientras están fuera, el árbol simplemente se corta y se transporta al basurero, ¡junto con la casa del árbol y Lupinchen en ella! Cuando un corredor lleva el fuego olímpico a través de Fuchsburg, Schnucki se pone de pie corriendo y la linterna se va volando. Fix y Foxi inician inmediatamente la operación de rescate de llamas, que nunca debe apagarse. Lupo se convierte accidentalmente en trapecista. Esto es muy divertido, pero también un gran problema, porque a Lupo le asustan las alturas. Así que Fix y Foxi tienen que llevarlo allí rápidamente. Cuando se supone que Makiki va a actuar en un comercial de alimentos para animales, la fama rápida se le sube a la cabeza.