Es ist eine heiße Augustnacht und Pipì, Pupù und Rosmary liegen auf dem Rücken und beobachten die Sternschnuppen. Als ein Stern in einen Teich in der Nähe fällt, stürzen die drei Freunde hin und tauchen hinein, um mit dem Stern zu sprechen und ihn zu bitten, sie zu führen und ihnen zu helfen, Mapà zu finden.
Der Stern sagt jedoch, er sei nur für einen erfrischenden Tauchgang auf die Erde gekommen. In der Zwischenzeit erhitzt sich das Wasser im Teich und die Fische bitten den Stern zu gehen, bevor sie alle gekocht haben.
Der kleine Stern, der sich nun in einer Zwickmühle befindet, beschließt, wieder in den Himmel aufzusteigen und stattdessen auf den Himalaya zu fallen, wo er sich endlich abkühlen und erfrischen kann.
Nachdem Pipì, Pupù und Rosmary aus dem Wasser gestiegen sind und dem Stern zum Abschied gewunken haben, tauchen sie mit einer Kröte, die sie am Ufer des Teiches getroffen haben, wieder ein. Und so können sie endlich etwas Abkühlung in dieser heißen Sommernacht genießen.
Es ist eine heiße Augustnacht und Pipì, Pupù und Rosmary liegen auf dem Rücken und beobachten die Sternschnuppen. Als ein Stern in einen Teich in der Nähe fällt, stürzen die drei Freunde hin und tauchen hinein, um mit dem Stern zu sprechen und ihn zu bitten, sie zu führen und ihnen zu helfen, Mapà zu finden.
Der Stern sagt jedoch, er sei nur für einen erfrischenden Tauchgang auf die Erde gekommen. In der Zwischenzeit erhitzt sich das Wasser im Teich und die Fische bitten den Stern zu gehen, bevor sie alle gekocht haben.
Der kleine Stern, der sich nun in einer Zwickmühle befindet, beschließt, wieder in den Himmel aufzusteigen und stattdessen auf den Himalaya zu fallen, wo er sich endlich abkühlen und erfrischen kann.
Nachdem Pipì, Pupù und Rosmary aus dem Wasser gestiegen sind und dem Stern zum Abschied gewunken haben, tauchen sie mit einer Kröte, die sie am Ufer des Teiches getroffen haben, wieder ein. Und so können sie endlich etwas Abkühlung in dieser heißen Sommernacht genießen.